Spring41.com, Always More Sounds
                 

                

 
 

 

 

 

 

Toujours plus de vidéos live de Sum 41 sur le forum de spring41.com

Inscris-toi



 


Easyflirt






 

    Liens Sum 41

 

      

 

       sum41

    My space

Official Merch

 

 

 

 

   Partenaires

   

Turbo & Mambo

 

 



 

 

 

 

 

 

 

Interview de Sum41 pour un magasine canadien du 08/03/2008!

Posté le 09/03/2008 par Quik41

 

Tout marchait sur des roulettes pour Sum 41. Alors que certains prédisaient la mort du groupe après le départ du guitariste Dave Baksh en 2006, l’album Underclass Hero, paru l’été dernier, s’est hissé dès sa sortie en première position des ventes.

Il est aujourd’hui certifié platine. En octobre, le groupe a amorcé une tournée canadienne bien étoffée, mais au Saddledome de Calgary...

«J'étais assis à la place du batteur, se souvient le chanteur Deryck Whibley, c’était la dernière chanson du spectacle et je me suis simplement mis debout. Peut-être m'étais-je assis trop durement, ou j'ai frappé quelque chose en me levant, je ne pourrais même pas le dire, mais j’ai ressenti une vive douleur dans mon dos. J’ai dû rentrer à la maison immédiatement.»

Diagnostic: hernie discale. Ordonnance du médecin: six semaines de repos forcé. Voilà Deryck confiné dans un fauteuil roulant. Finie pour 2007, la tournée Strenght in Numbers! On reporte tout ça en mars, après le Royaume-Uni. «Aujourd’hui, ça va, il me reste un léger élancement», rapporte le chanteur, de sa chambre d’hôtel à Leeds, au nord de l’Angleterre.

Deryck Whibley a-t-il finalement eu sa leçon et pris des résolutions de sagesse? Car en 2005, c’est une rupture de corde vocale qui l’a forcé à annuler des spectacles. Mais ce serait bien mal le connaître.

«Quand on donne environ 300 spectacles par année, il faut s’attendre à ce que ce genre de choses se produise. Cette fois, j’ai dû promettre de faire attention à mon dos, car j’ai l’habitude de sauter partout, de me déplacer aux quatre coins de la scène, de me jeter dans la foule. Mais il n’est pas question de donner une moitié de spectacle!»

Juste assez d'ego

Après le départ du guitariste Dave Baksh en 2006 et la rupture avec son ancienne compagnie de gérance, Sum 41 n’était pas sûr du tout qu’il y aurait un autre album. On disait même du groupe qu’il ne pourrait pas se remettre d'un tel tsunami. Avant d’écrire Underclass Hero, Deryck a dû fermer les volets pour se couper de toute l’énergie négative provenant de l’extérieur.

«Dans de telles circonstances, ça aide d’avoir un peu d’ego, juste assez pour croire en soi. Je ne me considère pas meilleur que les autres: je sais simplement que je suis capable d’écrire des chansons.»

«Quand nous avons décidé de continuer, je n’avais vraiment aucune idée de l’allure d’Underclass Hero, ni même de quoi je parlerais dans mes chansons, mais j’avais confiance. De fait, dès que je me suis mis à l’écriture, des choses nouvelles sont sorties et j’en ai retiré suffisamment d’excitation pour poursuivre.»
Les propos politiques tiennent encore une place importante dans les chansons de SUM 41, mais c'est surtout pour les émotions qu'elles intéressent l'auteur chez Deryck.

«Impossible d'ignorer la politique aujourd'hui: elle est devenue tellement présente, elle influence notre réalité, notre vie», souligne l'auteur du célèbre hymne anti-Bush Moron, et qui lui refait le coup avec March of the Dogs et The Jester. «Mais même quand il est question de politique dans notre musique, je pars d'abord de mes émotions personnelles.»

Certains critiques ont trouvé l’opus 5 de Sum 41 plus proche du son punk rock des débuts et ont déduit que Dave Baksh apportait l’élément heavy métal, mais le chanteur n’est pas d’accord. «Le fait que Dave écrivait du métal n’avait aucune influence. Dave n’écrivait pas, alors que moi, je fais ça tout le temps.»

Tu es ma poubelle

Les admirateurs québécois ont aussi découvert sur Underclass Hero une tounette dans leur langue, Tu es ma poubelle (un mauvais jeu de mots pour tu es ma plus belle). En fait, on dirait une mauvaise parodie de la chanson Sympathique de Pink Martini. Et Deryck chante avec un accent si gros qu’il est impossible de tout saisir sans avoir les paroles.

«Cette pièce est une grosse farce. Mon français n'est pas très bon, je le casse beaucoup, mais nous avons volontairement décidé de le laisser ainsi. Pour le texte, c'est Steve, notre batteur, qui le signe, puisqu’il a déjà suivi un programme d'immersion à l’école. C’est pour cette raison que le vocabulaire est plus proche du français québécois.»

Quant à la vraie «plus belle» de M. Whibley, non, Deryck ne vous dira pas, bande d'indiscrets, s’il sera bientôt papa, bien qu’il ait été vu récemment avec Avril Lavigne dans un magasin d’articles pour bébés à Los Angeles. «On change de sujet, tu veux bien?»

Cet article a été consulté 578 fois

 
 
 

C mon Jour.com : tentez votre chance !

www.spring41.com est un site non officiel sur sum 41.

Biographies, sound tracks, photos, instruments, tablatures, paroles & traductions

sont les oeuvres exclusives de sum 41 .

Desing by Quik41

Copyright Spring41 2003-2007